Esportare in Francia
Marmo e granito egiziani per la Francia
Marmo e granito egiziani, e quarzo composito, a Marsiglia sulla linea diretta del Mediterraneo occidentale, con prove di laboratorio organizzate per la pietra che prescrivete.
Chiedere un preventivo su WhatsApp
Rispondiamo entro un giorno lavorativo · Sabato – giovedì, 08:00 – 18:00 ora del Cairo · WhatsApp +20 106 926 2572
Azienda di famiglia dal 1991 · Stabilimento ad Alessandria · 50 % all'ordine · 30 % dopo la vostra approvazione della produzione · 20 % prima della spedizione · Risposta entro un giorno lavorativo
Spedito a container: Cubetti in granito egiziano · Marmo e granito su misura · Pavimenti, gradini e battiscopa in granito · Scarica il catalogo (PDF)
01 — Come arriva a destinazione
Rotta e condizioni
- Instradamento
- Alessandria → Marsiglia, con sbarco a Mourepiane. Fos-sur-Mer conviene per il trasporto verso il Rodano e Lione; Le Havre ha uno scalo diretto ma rotazione lunga.
- Tratta marittima
- 7 – 12 giorni per Marsiglia; 25 – 30 giorni per Le Havre
- Incoterms
- FOB Alessandria, CIF Marsiglia o Fos, oppure DAP in cantiere. La merce egiziana entra nell'UE esente da dazio in forza dell'Accordo di Associazione; richiediamo noi l'EUR.1 e lo mandiamo con i documenti.
- Ordine minimo
- 1 container da 20 piedi
I tempi di transito sono tempi di navigazione indicativi da porto a porto ed escludono dogana e trasporto interno. Da confermare alla prenotazione: cambiano con la stagione e il servizio.
Rispondiamo entro un giorno lavorativo · Sabato – giovedì, 08:00 – 18:00 ora del Cairo · WhatsApp +20 106 926 2572
02 — I documenti
Che cosa viaggia con essa
Marcatura CE con dichiarazione di prestazione per lotto — EN 12057 per le marmette modulari, EN 12058 per lastre da pavimento e gradini, EN 1469 per il rivestimento, quasi tutto in Sistema 4. La Francia chiede poi qualcosa in più: il CCTP cita di solito la NF B10-601, e lo scivolamento si risolve classificando il locale secondo la NF P05-011 e provando la finitura secondo la NF EN 16165, PC per le zone calzate e PN per il piede scalzo. Lo scivolamento è della finitura, quindi diteci la finitura e la classe che dovete raggiungere. La pietra naturale è A1 di reazione al fuoco senza prova secondo la 96/603/CE, ma solo finché il contenuto organico resta all'1 per cento o sotto — le lastre retinate e resinate ne restano fuori, e questo conta in un ERP. I piani in quarzo non hanno norma armonizzata, quindi non portano marcatura CE e mandiamo la scheda tecnica al posto.
03 — Che cosa si vende qui
La pietra adatta alla Francia
La Francia compra per l'hôtellerie, il retail e i lavori pubblici, e i tre vogliono cose diverse. Alberghi e ristorazione prendono marmo crema e grigio chiaro in taglio su misura, lavorato su disegni di tracciamento e non su un abaco di marmette. Il retail vuole pannelli grigi a libro aperto e piani in piccole quantità e tempi corti. I lavori pubblici sono granito — pavimentazione secondo EN 1341, cubetti secondo EN 1342, cordoli secondo EN 1343, appaltati sul fascicolo 29 del CCTG, dove il capitolato è chiuso molto prima che qualcuno ci chieda un prezzo. La tavolozza francese è più fredda di quella del Golfo, e proporre un beige dorato caldo contro un capitolato grigio di solito perde.
Galala Extra
La qualità selezionata, più chiara e uniforme, del Galala.
Monte Galala360° →
Sinai Pearl
Crema perlato con una lieve dominante grigio-verde.
Penisola del Sinai360° →
Crema Egypt
Crema chiaro e poco mosso per grandi superfici tranquille.
Governatorato di Minya360° →
Imperial Grey
Fondo grigio argento acceso da una venatura cristallina chiara.
Sinai del Nord360° →
Milly Gray
Il grigio simbolo dell'Egitto: venatura bianca su fondo freddo.
Governatorato di Minya360° →
Grey Aswan
Grigio medio con punteggiatura bianca e nera: il neutro da lavoro.
Assuan360° →
04 — Domande
Comprare dall'Egitto, verso la Francia
Quanto dura la traversata per Marsiglia?
Da sette a dodici giorni sulla linea diretta del Mediterraneo occidentale, con sbarco a Mourepiane nei Bassins Est. Le Havre sta sui 25-30 giorni.
Quale dichiarazione richiede la Francia?
Una Dichiarazione di Prestazione secondo EN 12057, EN 12058 o EN 1469 a seconda dell'impiego, con marcatura CE. Per la pietra che scegliete organizziamo prove di assorbimento d'acqua, resistenza a flessione e resistenza all'abrasione presso un laboratorio accreditato.
Come si tratta la resistenza allo scivolamento?
Classificando il locale secondo la NF P05-011 e provando la finitura secondo la NF EN 16165 — PC per le zone calzate, PN per il piede scalzo. Lo scivolamento è della finitura, non della pietra, quindi diteci entrambe.
La pietra è classificata A1 al fuoco?
La pietra naturale è A1 senza prova secondo la 96/603/CE finché il contenuto organico resta all'1 per cento o sotto. Le lastre retinate e resinate ne restano fuori, e in un ERP conta: ditelo in fase d'ordine.
Un preventivo per la Francia?
Mandate la pietra, la finitura, lo spessore, la quantità e il porto di destinazione. Ricevete prezzi FOB e CIF e un tempo di consegna, di norma entro un giorno lavorativo.
Rispondiamo entro un giorno lavorativo · Sabato – giovedì, 08:00 – 18:00 ora del Cairo · WhatsApp +20 106 926 2572
Azienda di famiglia dal 1991 · Stabilimento ad Alessandria · 50 % all'ordine · 30 % dopo la vostra approvazione della produzione · 20 % prima della spedizione · Risposta entro un giorno lavorativo